One of these is a famous poem by one of the finest 20th century English poets, the other written by a contemporary American poet. Here are the opening lines from both poems. Guess which one is English, which one American. One is witty, the other… well, I hope you enjoy it as much as I did.
They fuck you up, your mum and dad.
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.
We try to be discreet standing in the dark
hallway by the front door. He gets his hands
up inside the front of my shirt and I put mine
down inside the back of his jeans. We are crazy
for skin, each other’s skin, warm silky skin.
Our tongues are in each other’s mouths,
where they belong, home at last. At first
This Be The Verse
By Philip Larkin
They fuck you up, your mum and dad.
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.
But they were fucked up in their turn
By fools in old-style hats and coats,
Who half the time were soppy-stern
And half at one another’s throats.
Man hands on misery to man.
It deepens like a coastal shelf.
Get out as early as you can,
And don’t have any kids yourself.
The Discovery Of Sex
By Debra Spencer
We try to be discreet standing in the dark
hallway by the front door. He gets his hands
up inside the front of my shirt and I put mine
down inside the back of his jeans. We are crazy
for skin, each other’s skin, warm silky skin.
Our tongues are in each other’s mouths,
where they belong, home at last. At first
we hope my mother won’t see us, but later we don’t care,
we forget her. Suddenly she makes a noise
like a game show alarm and says Hey! Stop that!
and we put our hands out where she can see them
Our mouths stay pressed together, though, and
when she isn’t looking anymore our hands go
back inside each other’s clothes. We could
go where no one can see us, but we are
good kids, from good families, trying to have
as much discreet sex as possible with my mother and father
four feet away watching strangers kiss on TV,
my mother and father who once did as we are doing
something we can’t imagine because we know
that before we put our mouths together, before
the back seat of his parents’ car where our skins
finally became one — before us, these things
were unknown! Our parents look on in disbelief
as we pioneer delights they thought only they knew
before these delights gave them us.
Years later, still we try to be discreet, standing
in the kitchen now where we think she can’t see us. I
slip my hands down inside the back of his jeans
and he gets up under the front of my shirt.
We open our mouths to kiss and suddenly Hey! Hey!
says our daughter glaring from the kitchen doorway.
Get a room! she says, as we put our hands
out where she can see them.